Coisa de Igreja ⛪

Oioi... Essa é uma tradução que fiz há zilhões de anos. Resolvi deixar aqui para não ficar perdida no espaço cósmico. Sabe quando o pastor pede ajuda do teatro para fazer alguma coisa relacionada ao tema da pregação do domingo? Eu sei, a gente responde NÃO - porque geralmente ele pede no sábado, ou no domingo anterior, ou no domingo de manhã pra msg da noite, e ngm ensaia algo bacana em tão pouco tempo. Mas pro caso hipotético de haver antecedência e tempo pra ensaio, lá vai a sugestão...

Elas são práticas e não requerem microfone. Hoje, vai uma sugestão para encorajar a Igreja a prosseguir. Pode ser feita com jovens, mas fica melhor misturando todas as faixas etárias. É uma música chamada Thank You, do Ray Boltz, com uma mensagem lindíssima. Não vejo empecilho em fazer ela em inglês, mas quem quiser fazer em português, adaptei a letra. Ah, o legal é que é inclusiva (inclui linguagem de sinais). (Não, eu não sei libras 🙁) Letra original aqui:  https://www.azlyrics.com/lyrics/rayboltz/thankyou.html Letra adaptada: Grato Sonhei chegar no céu Lá encontrei você Andando por ruas de ouro E mares de cristal Ouvindo o som dos anjos E alguém gritou seu nome Você virou e viu um jovem, Se aproximando a sorrir, Que disse oi, você não vai lembrar Mas eu fui da igreja Onde você dava a lição Na sala das crianças Todo domingo de manhã Você orava a Deus E um dia, orando com você Eu dei a Deus o meu viver Grato está meu coração Sou uma vida transformada G...

Encontrei no site da St Andrews Park Road Presbyterian Church uma mensagem especial sobre o trecho bíblico que fala de Balaão e da jumenta, no livro de Números, e resolvi traduzir. O original está aqui, ó:  https://parkroadpres.org/balaam-and-the-donkey/  Lá vai... Balaão e a Jumenta   No deserto, Livro de Números   Números 22.20-35 “Naquela noite Deus veio a Balaão e lhe disse: ‘Visto que esses homens vieram chama-lo, vá com eles, mas faça apenas o que eu lhe disser’. 21 Balaão levantou-se pela manhã, pôs a sela sobre a sua jumenta e foi com os líderes de Moabe. 22 Mas acendeu-se a ira de Deus quando ele foi, e o Anjo do SENHOR pôs-se no caminho para impedi-lo de prosseguir. Balaão ia montado em sua jumenta, e seus dois servos o acompanhavam. 23 Quando a jumenta viu o Anjo do SENHOR parado no caminho, empunhando uma espada, saiu do caminho e foi-se pelo campo. Balaão bateu nela para fazê-la voltar ao caminho. 24 Então o Anjo do SENHOR se pôs num cam...